Tag Archives: rękodzieło

Biżuteria ślubna – z bliska

bukiet ślubny lawendowy

Post nie będzie za długi gdyż chciałabym w nim pokazać z bliska wydzierganą biżuterię ślubną. Właśnie teraz, po kilku miesiącach od wydarzenia córa otrzymała zdjęcia od fotografa.

Trochę sutaszu, trochę toho – niestety nie udało się wszystkiego założyć, ale chociaż teraz może pocieszyć oczy – znajdziecie kilka par kolczyków, bransoletek… I torebkę którą pracowicie szyłam przez kilka miesięcy. A jeśli chcecie zobaczyć całą sesję w biżuterii to zapraszam tu.

A jeśli marzycie o biżuterii ślubnej, specjalnie dla was, zapraszam do kontaktu! I oczywiście do mojego sklepu;)


Konkurs walentynkowy – hand made!

charms serce hand made

Wisiorek – charms

„Prawdziwa miłość nie wyczerpuje się nigdy. Im więcej dajesz, tym więcej ci jej zostanie.” Tak powiedział kiedyś Antoine de Saint Exupery. W związku z tym iż zbliża się święto zakochanych ja też chciałabym komuś dać coś od siebie.

charms serce

Serduszko charms hand made, zrobiony z pięknych hematytów (który może służyć również jako wisiorek) trafi w ręce tej osoby która;

1. Polubi moją stronę z biżuterią hand made na facebooku.

2. Opublikuje konkursowy post na swojej tablicy na facebooku.

3. Doda komentarz o treści „Biorę udział w konkursie” pod informacją o konkursie na mojej stronie na facebooku.

4. Czas zgłoszenia mija 13.02.2015. Ogłoszenie wyników nastąpi dnia 14.02.2015 (Walentynki)

Ze zwycięzcą skontaktuję się również poprzez prywatną wiadomość i jak najszybciej się uda prześlę za pośrednictwem poczty ozdobnie zapakowanego charmsa. Życzę powodzenia!

A jeśli ci się podoba moja biżuteria to oczywiście zapraszam do mojego sklepu i na facebooka:)

 


Kolczyki z błyskiem – Swarovski/ Tiny sparkles

Witam!

Wpadłam na pomysł jak wykończyć przepiękne kryształki Swarovskiego które od pewnego czasu kusiły mnie leżąc w mojej małej pracowni (mam na myśli biurko z masą półek, szafek i bałaganu). Kto myśli że tylko duża biżuteria jest widoczna, ten jest w błędzie. Prezentuję tutaj małą kolekcję drobnych, ale bardzo efektownych kolczyków oczywiście hand made;) Na bazie kryształków i perełek Swarovskiego zrobiłam „koronkę” z koralików toho. Wszystkie biżutki zostały wykończone w podobny sposób, a jednak każda prezentuje się zupełnie inaczej! Zaraz po wykończeniu maleństw dwie pary zniknęły porwane przez moje córki więc mam nadzieję że mi się udało! Jeśli chcielibyście coś podobnego – jak zawsze – zapraszam do kontaktu!

Hello!

Who thinks that only big jewellery is noticeable, this person is mistaken. Here I am presenting a small collection of small, but very eye- catching earrings. If you want to buy them – you can contact me by the web page or to look for sth in my shop

       


Lo and behold!

Ruszyła druga edycja konkursu na najpiękniejszą biżuterię ręcznie robioną organizowana prze Royal Stone. Kilka konkursów za nami. Nagrodą główną jest publikacja zwycięskich prac w specjalnie dla tego celu tworzonych kalendarzach . Wprawdzie pierwszego miejsca nie udało mi się zdobyć (jeszcze , ale będę „wojować” dalej ) ale już sam fakt, że zdjęcia moich prac zakwalifikowano jest dużym wyróżnieniem .I muszę się pochwalić, bo pękam wprost z dumy : w kategorii: lampart zdobyłam II, a w kategorii: flamingi III miejsce

Gratulacje należą się przede wszystkim Royal Stone za sam pomysł stworzenia kalendarza i wszystkim niezwykle zdolnym dziewczynom za wszystkie niezwykłe pomysły i ogrom pracy i precyzji

_________________________________________________

The second edition of the best handmade jewellery contest, organised by Royal Stone, has just started. There are a few contests behind. The main award is publishing the photos of victorious jewellery in purposefully made calendars. Admittedly, I havent’ managed to gain the lead (not yet only! I am going to keep on fighting!,) however it is a great distinction to me that my works were eligible. I must also show off! I am just bursting with pride in categories: Leopard- 2nd place & Flamingo: 3rd place.

Congratulations go to: the Royal Stone, for the idea of creating the Calendar and to all the talented girls, for their incredible ideas and vastness of labour and precision.

So, lo and behold!

contest flamingo contest leopard

 

royal stone

Royal Stone

 

 

 

 

 

 

More photos:

 


Bliźniacze kolczyki soutache /Twin jewellery

Jeśli chodzi o moje rękodzieło to rzadko mi się zdarza ale zdarza szyć „bliżniaki” . Czyli o tym jak kolor wpływa na wygląd końcowy pracy. Tym razem poszalałam i kolczyki soutache należą do jednej rodziny. Centralny element to w obu przypadkach kaboszony z czeskiego ręcznie robionego szkła. Zmiana kolorystyki sznurków soutache i kuleczek z onyksów i czarnych nefrytów na perełki Swarovski dała efekt odmienny. I to własnie w rękodziele jest świetne! Masz pewność, że żadna inna dama nie będzie mieć biżuterii takiej jak Twoja . To nie masówka w 1234567890 egzemplarzach a praca dla Ciebie i dokładnie w Twojej kolorystyce . A pomyśl tylko, że zmieniasz jeszcze kształt kaboszona (elementu głównego) i….? Kolczyki soutache będą zupełnie inne. A wzór jest mojego autorstwa jak praktycznie wszystko co szyję.(jeśli szyję coś wg pomysłu innej sutaszystki wyraźnie to zaznaczam). No więc jak? kolor ma znaczenie czy nie?

kolcztki soutache lawendowe kolczyki soutache różowe

**
I rarely happen to embroider twin- jewellery. Some information about how colour influences the end result. In both cases the cenral element constitutes a handmade cabochon of Czech glass. By changing the colour scheme of soutache strings, replacing balls of onyx and nephrite with Swarovski beads, I managed to reach varied effects. That’s what I love about handicraft and think to be beautiful! You may always feel sure that no other woman will wear the same jewellery as yours. It doesn’t belong to mass-production, where everything is identical. Everything is different and has its own charm. You may be sure that the jewellery, its colour and everything else is designed specially for you. Try to imagine one more change- of a cabochone, which comprises the main element.
The project is mine, as virtually everything I make. If it occurs that I dare copy some project, I always make it clear about who the author is.
So…? Does the colour matter or … not much?


Przygotowania weselne / Wedding preparations

Ślub to jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu. Tak dla matki, jak i dla córki- PANNY MŁODEJ. A jeśli jeszcze pojawi się pomysł, że biżuterię uszyje mama… uuu! Zaczęłam od części mniej stresującej- drugi dzień wesela. Suknia PANNY MŁODEJ na drugi dzień wesela będzie skromna, szafirowa. Pomyślałam więc, że mogę ją ożywić dodatkami- stąd pomysł na kolorową biżuterię. Wyszło jak na zdjęciach – bransoletka, kolczyki, wisior, grzebień – chyba dużo jak na jeden raz. Odmeldować się ! baza jest, kaboszon jest, sutasz obecny , toho jest, koral jest , wzór jest w 90%, zaś reszta wyszła „w praniu .”

slub3 slub2 slub1

eng.

Wedding is one of the most important events of life- both for a mother and a daughter- the bride.  And, when the mother comes up with an idea of making jewellery herself….

I have started from less stressful part, which is the second day of wedding reception. The bride’s dress is going to be modest, sapphire and thus I thought of colourful jewellery, in order liven everything up.  Additionally, an ornamental comb, which is still in progress- base present, cabochon present, soutache present, toho present, coral present, design 90% completed. Everything else will “come out in the wash.”

Jeśli też jesteś zainteresowana biżuterią na wielki dzień zapraszam do mojej Galerii