Charity auction

Akcja w której i ja wzięłam udział!

The action that I took part in!

Obejrzyj film o akcji: Watch the film about the action:

 https://www.youtube.com/watch?v=Rx55YV1NRuknecklace1 necklace2 necklace3 necklace4

Poznajcie grupę bardzo zdolnych kobiet, które postanowiły wspólnymi siłami zrobić coś fajnego i pomóc w potrzebie. Prawie 100 uczestniczek, ponad 180 elementów, 9 dziewczyn i 2 dni wspólnego zszywania – efekt to 4 naszyjniki, przeznaczone na aukcję charytatywną. Dochód z tej aukcji zostanie w całości przeznaczony na protezę ręki dla Marysi Piechowskiej. PSFilms przyłącza się do akcji prezentując film ze wspólnego zszywania naszyjników.

Informacje o Marysi Piechowskiej:
http://www.fundacjazlotowianka.pl/?ma…
http://www.facebook.com/mary.piechowska

Więcej o Sutaszystkach:
http://sutaszystki.blogspot.com/
http://www.facebook.com/sutaszystki

Realizacja: PSFilms
http://www.psfilms.pl
http://www.facebook.com/psfilms

Muzyka:
Kelli Schaefer – Carry Us Over

Tłumaczenie z języka polskiego na język angielski: Aneta Krygier.


English subtitles are available from YT menu!

Let’s get to know a group of talented women, who decided to create something together, and to bring help in a need. Almost 100 participants, over 180 elements, 9 girls and 2 day-long sewing it together. The effect- 4 necklaces voted for charity auction.
All the income is going to be given for a hand prosthesis for Maria Piechowska. PsFilms joins this action by presenting the film in which women were sewing the necklaces together.

Information about Maria Piechowska:
http://www.fundacjazlotowianka.pl/?ma…
http://www.facebook.com/mary.piechowska

Read more about soutache- makers:
http://sutaszystki.blogspot.com/
http://www.facebook.com/sutaszystki

Realisation: PSFilms
http://www.psfilms.pl
http://www.facebook.com/psfilms

Music:
Kelli Schaefer – Carry Us Over

Translation from polish to English: Aneta Krygier.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: